Wo sich fünf Jahrhunderte Geschichte in jedem Winkel spüren lassen. - Stiftung Ferien im Baudenkmal

Cinq siècles d’histoire dans chaque recoin.

La Bleiche d’Appenzell se découvre comme logement de vacances

La fondation Vacances au cœur du Patrimoine ouvre au public la Bleiche, un nouveau logement de vacances historique dans une ancienne blanchisserie à Appenzell Rhodes-Intérieures. Datant du XVIᵉ siècle, cet ensemble figure parmi les édifices profanes les plus importants du canton et est célèbre pour ses peintures de façade appenzelloises, aussi caractéristiques que raffinées. Avec cet appartement restauré avec soin, un chapitre unique de l’histoire économique et architecturale de la région devient accessible.

En lisière du village d’Appenzell, l’un des monuments les plus significatifs des Rhodes-Intérieures s’ouvre à un nouveau chapitre: dans la Bleiche, ensemble d’exploitation riche de près de 500 ans d’histoire, un logement de vacances soigneusement restauré invite désormais à séjourner dans un cadre historique.

Un monument de l’histoire économique d’Appenzell

Érigée entre 1535 et 1538 comme moulin et blanchisserie exploitée par l’État dans la plaine de la Sitter, l’installation devient rapidement un lieu d’activité économique central du canton. Sous la conduite du maître-blanchisseur Wyser, l’exploitation se transforme au XVIIᵉ siècle en une entreprise privée florissante, réunissant pendant plusieurs siècles agriculture, transformation textile, moulin et boulangerie. Malgré les agrandissements, les crues et les changements d’usage, la Bleiche demeure, depuis les débuts du XIXᵉ siècle, en possession de la même famille.

L’ensemble est aujourd’hui considéré comme l’un des exemples les plus élégants et les plus intéressants du paysage de fermes isolées des Rhodes-Intérieures, et bénéficie d’une protection au niveau national. Ses étages en encorbellement, ses peintures de façade régionales remarquablement conservées, ainsi que ses volets battants et pliants caractéristiques, comptent parmi ses éléments distinctifs. Les multiples phases de construction et la composition pittoresque de ses volumes imbriqués prêtent au bâtiment un charme singulier.

Un nouveau logement de vacances: vivre l’histoire, avec le confort d’aujourd’hui

Situé au deuxième étage du bâtiment principal, le logement de vacances associe substance historique et confort contemporain. Le cœur de l’appartement se compose de la grande «Eckstube», pièce d’angle à vivre traditionnelle, dotée d’un plafond à caissons daté de 1650. Son lambris mural, son poêle en faïence vert et son mobilier historique lui confèrent une atmosphère unique.

L’ancienne place de cuisson et de feu est désormais complétée par une cuisine aménagée moderne. Une chambre lumineuse habillée d’une nouvelle réplique de la tapisserie historique, ainsi qu’une salle de bains intelligemment intégrée avec vue sur la prairie, complètent l’ensemble. L’ameublement mêle des pièces d’origine issues de la maison et des éléments contemporains soigneusement choisis.

Nichée au cœur d’une vaste prairie, dans un cadre paisible et pourtant à quelques minutes à pied du centre du village, la Bleiche offre une expérience de séjour incomparable pour jusqu’à trois personnes, au cœur de l’histoire culturelle du bâti appenzellois, dans une ambiance de calme et de détente.


Informations sur l’appartement de vacances:

Personnes: 2 à 3 personnes (plus un enfant jusqu’à 2 ans)
Chambres: 1 chambre double, 1 canapé-lit
Saison : toute l’année
Animaux : non autorisés


En cas d'intérêt, il est possible d'obtenir des nuitées gratuites dans les logements historiques pour la réalisation de reportages et d'articles.


À propos de la fondation Vacances au cœur du Patrimoine

Depuis 2005, la fondation Vacances au cœur du Patrimoine s’engage pour la préservation d’édifices historiques en Suisse. Grâce à des restaurations douces, elle redonne vie à des bâtiments menacés en les transformant en logements de vacances. Elle promeut ainsi un tourisme durable qui valorise la culture du bâti, rend l’histoire locale accessible et dynamise les régions périphériques. Fondation d’utilité publique, elle se finance principalement par des dons.

POUR TOUTE QUESTION
Nancy Wolf, Marketing et communication
T 044 252 28 72, nancy.wolf@fib.ch
Communiqué de presse

3. février 2026

Autres communiqués de presse

Plus communiqués de presse