Historisches Doppelbauernhaus im Prättigau - Stiftung Ferien im Baudenkmal

Ferme double de style baroque dans le Prättigau

Premier monument dans le Prättigau

Il y a 400 ans, la «Haus Under Putz» a été construite comme une ferme dans un hameau tranquille. Aujourd’hui, jusqu’à huit vacanciers peuvent découvrir l’histoire séculaire et la culture de construction régionale du Prättigau.

En 1628, la ferme baroque «Under Putz», typique pour la région, a été construite dans un hameau isolé sur l’ancienne route commerciale entre Schiers et Küblis. La grande ferme fait partie du noyau historique du hameau d’Unterputz (GR) au-dessus de Luzein. Plusieurs maisons de ce noyau ont pu être construites en relation avec l’administration du château voisin Castels, qui a été détruit après 1649, l’année de la rédemption du Prättigau de la domination autrichienne.

Pendant plus de 300 ans, la «Haus Under Putz» a été habitée comme une ferme. À partir des années 1930, les propriétaires de l’époque l’utilisent comme entrepôt, atelier et poulailler. Les propriétaires actuels ont commencé la restauration globale en 2004, qu’ils ont pu achever en 2011 grâce au soutien de la Société de conservation des monuments des Grisons, à une grande partie de leur propre travail et au soutien des artisans locaux.

In seiner Struktur und barocken Ausstattung ist das Doppelbauernhaus typisch für die regionale Bauweise im Prättigau des 17. und 18. Jahrhunderts. Es hebt sich von den Nachbarbauten durch seinen reichen Fassadenschmuck mit Zierfriesen und mehreren geschnitzten, heute stark verwitterten Haussprüchen ab. Zwei grosszügige, gemütliche Stuben mit barockem Täfer und mit funktionierenden Holzöfen sowie einer wertvollen original erhaltenen Ausstattung (Türen, Beschläge etc.) laden zum Verweilen ein. Selbst Details, wie die «Hennachäbia» (Hühnerverschlag für den Winter) im Fuss des Buffets sind erhalten geblieben und zeugen bis heute von der Lebensweise des 17. Jahrhunderts. Zwei gedeckte Veranden im Erdgeschoss und im ersten Obergeschoss sowie ein Sitzplatz vor dem Haus neben der alten Scheune bieten einen wunderschönen Blick auf die Mähwiese mit Hochstammbäumen unterhalb des Hauses sowie auf ein herrschaftliches Bergpanorama.

Informations sur la maison de vacances
Personnes : 8 (plus un enfant de moins de 2 ans)
Chambres : 2 chambres doubles, 2 chambres simples avec deux lits simples chacune, lit bébé
Saison : d’avril à octobre
Animaux : non autorisés

Pour toutes questions
Nancy Wolf, Communication marketing und RP
T 044 252 28 72, nancy.wolf@fib.ch
Communiqué de presse
Images
Images disponibles sur demande.

19. mai 2020

Autres communiqués de presse

Plus communiqués de presse